Спорт уик-энд

Защитник "Динамо" Кристофер Самба в интервью VTBRussia.ru рассказал о сложностях, которые испытывает при изучении русского языка.

– Самая популярная шутка среди игроков "Динамо"?

– Мы называем Вальбуэна babysitter (Няня). Не помню, кто из парней придумал это прозвище, но как-то раз Матье пришел на обед, и мы его начали так называть. Вальбуэна не обижался, а посмеялся вместе со всеми. Что тяжелее всего после переезда в Россию? Алфавит. Я читал не "Москва", а "Мокба", потому что в голове сидит латиница. Новый язык учить непросто, а если к тому же новый алфавит, то приходится еще сложнее. Как-то раз ехал и спрашивал: "Where is Mockba?" ("Где Могба?") А символ моей команды – буква "Д" – мне вообще казалась похожей на "О", - сказал Самба.

Источник: ВТБ России