«Монреаль» во втором полуфинале Кубка Стэнли повел в серии с «Каролиной», которая, видимо, после достаточно легкой серии с «Филадельфией» в четвертьфинале (4-0) немного «заржавела» на отдыхе, потеряв игровой тонус. В то время как «Канаденс» взяли верх над «Баффало» лишь в седьмом матче (4-3) и для них первая игра с «Харрикейнз» стала своеобразным продолжением прежнего противостояния.
В итоге гости, пропустив первыми уже на 33-й секунде встречи (в голевой атаке «Каролины» поучаствовал россиянин Андрей Свечников), в дальнейшем не испытывали каких-то особых проблем с американскими хозяевами, доведя счет в третьем периоде до 6:2 в свою пользу. В крупной победе над «ураганами» поучаствовал и воспитанник питерского хоккея Иван Демидов, забросивший четвертую шайбу «Монреаля», а его партнер по команде словак Юрай Слафковски оформил дубль.
НХЛ. Кубок Стэнли. 1/2 финала. 1-й матч
«Каролина» - «Монреаль» - 2:6 (1:4, 1:0, 0:2)
1-й период: 1:0 Джарвис (Свечников, Ахо) – 00:33; 1:1 Кофилд (Слафковски, Судзуки) – 01:00; 1:2 Дано (Каррье) – 04:04; 1:3 Тексье (Дано, Гуле) – 08:11; 1:4 Демидов (Ньюхук, Эванс) – 11:32. 2-й период: 2:4 Робинсон (Каррье) – 22:46. 3-й период: 2:5 Слафковски (Судзуки, Кофилд) – 47:05; 2:6 Слафковски (Судзуки) – 57:32.